Προβολή ταινίας City of God | 14/11, 20:30

Movie screening night – City of God (Fernando Meirelles, 2002, duration 133′), organized by the multilingual library of Dervenion 56.

Wednesday 14/11, at 20.30 at the squat Dervenion 56, Exarchia, Athens.

The movie will be shown with English and Arabic subtitles.

City of God is one of the poorest neighborhoods in Rio de Janeiro, Brazil, a place where violence and drug dealing seems like the only way for survival. City of God is the story of Sandro Cenoura, who believes that his passion for photography could take him out of this place, the story of Ze Pequeno who has been involved with violence and death since he was very young, the stories of all these people who live, struggle to survive and die in this place. The film is based on the true story of Paulo Lin, as told in his book under the same title.

Προβολή της ταινίας City of God (Fernando Meirelles, 2002, διάρκεια 133′) στην κατάληψη Δερβενίων 56, από τη δομή πολύγλωσσης βιβλιοθήκης της κατάληψης.

Η ταινία θα παρουσιαστεί με αγγλικούς και αραβικούς υπότιτλους.

Η City of God, είναι ένας από τους φτωχότερους καταυλισμούς στο Rio de Janeiro της Βραζιλίας, εκεί όπου η παιδική εγκληματικότητα ανθεί και η συμμετοχή σε συμμορίες διακίνησης ναρκωτικών φαντάζει να είναι ο μοναδικός τρόπος για την επιβίωση. Το City of God είναι η ιστορία του Sandro Cenoura που πιστεύει ότι το πάθος του για τη φωτογραφία μπορεί να αποτελέσει το εισιτήριό που θα τον οδηγήσει μακριά από αυτόν τον τόπο, η ιστορία του Ze Pequeno που από μικρός είχε μια μακάβρια σχέση με τη βία και το θάνατο, οι ιστορίες όλων εκείνων των ανθρώπων που ζουν και πεθαίνουν σε αυτόν τον καταυλισμό βασισμένες στην πραγματική μαρτυρία του Paulo Lin όπως την περιέγραψε στο ομότιτλο βιβλίο του.

7/6 Η Μάχη του Αλγερίου | Προβολή Ταινίας + Ανοιχτό Καφενείο στη Δ56


THURSDAY 7/6/18, 21:00

Movie showing at Dervevion 56 squat by Common Grounds group
The Battle of Algiers (1966) by Gillo Pontecorvo

  • Subtitles: Arabic, English, Greek
  • Open Bar after the movie

ΠΕΜΠΤΗ 7/6/18, 21:00

Προβολή ταινίας στην κατάληψη Δερβενίων 56 από την ομάδα Common Grounds
Η Μάχη του Αλγερίου (1966) του Gillo Pontecorvo

  • Υπότιτλοι: Αραβικά, Αγγλικά, Ελληνικά
  • Ανοιχτό Καφενείο μετά την προβολή της ταινίας

5/5 Προβολή ταινίας Taxi Teheran


SATURDAY 5/5/18, 20:00

Movie showing at Dervevion 56 squat by Common Grounds group

Taxi Teheran (2015) by Jafar Panahi

Banned by the government from making movies, director Jafar Panahi, poses as a taxi driver in the streets of Teheran. By recording the passengers’ small stories, he depicts social challenges in Iran.

Language: Farsi
Subtitles: Arabic, English, Greek

 

ΣΑΒΒΑΤΟ 5/5/18, 20:00

Προβολή ταινίας στην κατάληψη Δερβενίων 56 από την ομάδα Common Grounds

Taxi Teheran (2015) του Jafar Panahi

Ενώ του έχει απαγορευτεί να γυρίζει ταινίες, ο σκηνοθέτης Jafar Panahi, παίρνει το ρόλο οδηγού ταξί και βγαίνει στους δρόμους της Τεχεράνης. Καταγράφοντας τις μικρές ιστορίες των επιβατών, αποτυπώνει τις προκλήσεις τις ιρανικής κοινωνίας.

Γλώσσα: Φαρσί
Υπότιτλοι: Αραβικά, Αγγλικά, Ελληνικά

13/4 Προβολή & bar οικ. ενισχυσης της καμπάνιας υποθέσεων μεταναστών από Π.Ράλλη&Μόρια

στις 20:00 στην κατάληψη Δερβενίων 56

προβολή the black power mixtape

σχετικα με το Black Power movement

θα ακολουθησει μπαρ οικονομικης ενισχυσης της υποθεσης των διωκομενων μεταναστων απο Μόρια και Π. Ράλλη

με μουσικες soul/ funk/ roots of rap